{"id":105,"date":"2026-03-01T10:02:05","date_gmt":"2026-03-01T10:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fschier.com\/?page_id=105"},"modified":"2026-07-23T12:33:08","modified_gmt":"2026-07-23T12:33:08","slug":"descargar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fschier.com\/es\/descargar\/","title":{"rendered":"Descargar"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n

Cat\u00e1logo de herrajes para puertas y ventanas y descargas t\u00e9cnicas<\/h1>\n\n\n\n
\n
Descargar cat\u00e1logo de productos<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Solicitar fichas t\u00e9cnicas<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Descarga el cat\u00e1logo de productos CHIER disponible para obtener una primera referencia sobre los productos, o solicita las especificaciones de cada modelo, los planos de dimensiones, la informaci\u00f3n de instalaci\u00f3n, los archivos CAD\/3D y la documentaci\u00f3n de calidad disponible. La disponibilidad de los archivos, el idioma y la revisi\u00f3n se confirman para cada producto.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Descargar<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Encuentra m\u00e1s r\u00e1pido el documento de producto adecuado<\/h2>\n\n\n\n

Navega por familias de productos cuando selecciones los herrajes para un sistema de puertas o ventanas, o navega por tipos de documentos cuando ya sepas cu\u00e1les son los requisitos de tu equipo de ingenier\u00eda, calidad, instalaci\u00f3n o compras.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"ACERCA<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Dise\u00f1ado para fabricantes de puertas y ventanas, marcas de herrajes, importadores, distribuidores, contratistas, consultores y responsables de compras t\u00e9cnicos que necesitan informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre cada modelo antes de solicitar muestras o realizar pedidos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Explorar por familia de productos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Encuentra recursos disponibles para tiradores de ventana, tiradores de puerta, cerraduras, bisagras, pestillos y dem\u00e1s herrajes relacionados con puertas y ventanas.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ver familias de productos<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Buscar por tipo de documento<\/h3>\n\n\n\n

Empieza por los cat\u00e1logos de productos, las especificaciones, los planos de dimensiones, las gu\u00edas de instalaci\u00f3n, los archivos CAD\/3D o los documentos de calidad disponibles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Ver tipos de documentos<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Documentaci\u00f3n de productos por familia<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Selecciona una familia de productos a continuaci\u00f3n. El cat\u00e1logo de productos actual est\u00e1 disponible para su descarga directa. Los archivos espec\u00edficos de cada modelo se facilitar\u00e1n una vez que CHIER haya confirmado el modelo del producto, la aplicaci\u00f3n, el formato requerido y la revisi\u00f3n actual del documento.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Manillas de ventana<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo + dimensiones + archivos de compatibilidad<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Cat\u00e1logo de productos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas de los modelos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Planos del centro de montaje y de la base<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre la horquilla, el eje y la orientaci\u00f3n<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Instalaci\u00f3n o archivos de prueba disponibles previa solicitud<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pomos de puerta<\/h3>\n\n\n\n
Informaci\u00f3n sobre la interfaz, el acabado y el montaje<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Cat\u00e1logo de productos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas de los modelos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Planos del husillo y de la interfaz de bloqueo<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Opciones de acabado y color<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre la instalaci\u00f3n y el embalaje<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Experiencia\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cerraduras para ventanas y puertas<\/h3>\n\n\n\n
Selecci\u00f3n + configuraci\u00f3n + archivos de interfaz<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre cerraduras para ventanas abatibles y marcos de ventana<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Archivos sobre cerraduras multipunto y cajas de seguridad<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Especificaciones del bloqueo deslizante y del bloqueo t\u00e1ctil<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Planos de dimensiones e interfaces<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Archivos CAD\/3D o de instalaci\u00f3n, cuando est\u00e9n disponibles<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bisagras<\/h3>\n\n\n\n
Montaje + selecci\u00f3n + informaci\u00f3n sobre el modelo<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas de bisagras para ventanas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas de bisagras para puertas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Planos de montaje e interfaz<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Opciones de acabado<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Documentaci\u00f3n sobre carga o ensayos disponible por modelo<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cierres para puertas y ventanas<\/h3>\n\n\n\n
Informaci\u00f3n sobre compatibilidad y montaje<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Especificaciones del cierre de la ventana<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Especificaciones del pestillo de la puerta<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Planos de montaje y de dimensiones<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Gu\u00eda de instalaci\u00f3n<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre el embalaje<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Herrajes para puertas y ventanas<\/h3>\n\n\n\n
Gama completa + combinaci\u00f3n de accesorios<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Resumen de la gama de herrajes para ventanas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Resumen de la gama de herrajes para puertas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre la selecci\u00f3n de accesorios y componentes<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informaci\u00f3n sobre el embalaje y el etiquetado de referencias mixtas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Paquete de documentaci\u00f3n espec\u00edfico del proyecto, previa solicitud<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Descargas t\u00e9cnicas por tipo de documento<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Utilice el cat\u00e1logo actual para la selecci\u00f3n inicial de productos. En el caso de los archivos espec\u00edficos de cada modelo, env\u00ede el modelo del producto o una fotograf\u00eda clara de referencia, junto con la aplicaci\u00f3n prevista, para que CHIER pueda comprobar la disponibilidad de la documentaci\u00f3n y el estado de la revisi\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Automatizaci\u00f3n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Cat\u00e1logos de productos<\/h3>\n\n\n\n
Consulte la gama de manillas para ventanas y puertas, cerraduras, bisagras, pestillos, cajas de seguridad y dem\u00e1s herrajes relacionados con puertas y ventanas de CHIER.<\/div>\n\n\n\n
Descargar el cat\u00e1logo actual<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Medicina<\/div><\/div>\n\n\n\n

Especificaciones y planos de dimensiones<\/h3>\n\n\n\n
Solicite informaci\u00f3n sobre los materiales, acabados, aplicaciones, dimensiones de la base, distancias entre puntos de fijaci\u00f3n, datos sobre horquillas o ejes, orientaci\u00f3n e interfaces de hardware espec\u00edficos de cada modelo.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar especificaciones<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Electr\u00f3nica<\/div><\/div>\n\n\n\n

Gu\u00edas de instalaci\u00f3n y archivos CAD\/3D<\/h3>\n\n\n\n
Solicita referencias de instalaci\u00f3n disponibles, informaci\u00f3n de montaje, planos en 2D o archivos en 3D para su revisi\u00f3n t\u00e9cnica y de ajuste.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar fichas t\u00e9cnicas<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Documentos de calidad y ensayos<\/h3>\n\n\n\n
Solicite los registros de inspecci\u00f3n o los documentos de ensayo disponibles, identificados por modelo de producto, muestra sometida a ensayo, m\u00e9todo de ensayo, fecha del informe y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar documentos de calidad<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Aviso sobre el control de documentos<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Las especificaciones del producto y la disponibilidad de los archivos pueden variar en funci\u00f3n del modelo, el acabado, la aplicaci\u00f3n, el mercado y la revisi\u00f3n. Confirme el modelo del producto y el documento m\u00e1s reciente aplicable con CHIER antes de proceder al utillaje, el mecanizado de perfiles, la instalaci\u00f3n, la adquisici\u00f3n o la presentaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n de conformidad. Algunos planos, archivos CAD y documentos del proyecto pueden requerir una revisi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n o la firma de un acuerdo de confidencialidad (NDA).<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
<\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Recursos t\u00e9cnicos para los distintos flujos de trabajo de los compradores<\/h2>\n\n\n\n
Empieza por el paquete de documentos que se ajuste a tu funci\u00f3n y a la fase actual del proceso de selecci\u00f3n. Esto ayuda a CHIER a identificar el producto, la informaci\u00f3n sobre compatibilidad y los archivos de apoyo que realmente necesitas.<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Fabricantes de sistemas de puertas y ventanas<\/h3>\n\n\n\n
Especificaciones del producto, datos de compatibilidad de perfiles, planos de montaje, informaci\u00f3n sobre el husillo o la horquilla, orientaci\u00f3n y revisi\u00f3n de la interfaz del bloqueo o de la caja de cambios.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Marcas de ferreter\u00eda y compradores de marcas blancas<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo de productos, informaci\u00f3n sobre acabados y marca, requisitos de embalaje, lista de comprobaci\u00f3n para OEM\/ODM y requisitos de control de revisiones.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Importadores, distribuidores y mayoristas<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo de productos, lista de modelos o referencias (SKU), solicitudes de embalaje con referencias mixtas, informaci\u00f3n sobre el etiquetado y documentaci\u00f3n para pedidos recurrentes.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Compradores, contratistas y consultores de proyectos<\/h3>\n\n\n\n
Especificaciones del modelo, archivos de dimensiones e instalaci\u00f3n, referencias de acabados y pruebas de calidad o de ensayo disponibles para la aplicaci\u00f3n prevista en el proyecto.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Centro de descargas FAQ<\/h2>\n\n\n\n
Respuestas r\u00e1pidas para ayudar a los compradores a solicitar el cat\u00e1logo, el plano, el archivo CAD, el documento de instalaci\u00f3n o el informe de calidad adecuados.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar un paquete de documentaci\u00f3n<\/span>Ponte en contacto con CHIER<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\u00bfQu\u00e9 archivos se pueden descargar de inmediato?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
El cat\u00e1logo actual de productos de CHIER est\u00e1 disponible directamente desde esta p\u00e1gina. Las fichas t\u00e9cnicas espec\u00edficas de cada modelo, los planos, los archivos CAD\/3D, la documentaci\u00f3n de instalaci\u00f3n y los registros de calidad se facilitan previa solicitud, ya que su disponibilidad y estado de revisi\u00f3n var\u00edan en funci\u00f3n del producto.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n debo enviar al solicitar la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Indique el modelo del producto o facilite una fotograf\u00eda de referencia n\u00edtida, el tipo de aplicaci\u00f3n (puerta o ventana), el material del perfil, el tipo de apertura, las distancias entre ejes de montaje, la informaci\u00f3n sobre la horquilla o el eje, la interfaz de la cerradura, el mercado de destino y el formato de archivo requerido. Una secci\u00f3n transversal del perfil o un plano existente nos ayudar\u00e1 a comprobar la compatibilidad.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u00bfPuedo utilizar una imagen de cat\u00e1logo o un esquema general para el mecanizado de perfiles?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
No. No se debe dar luz verde a los trabajos de utillaje, mecanizado de perfiles o instalaci\u00f3n bas\u00e1ndose \u00fanicamente en una imagen del cat\u00e1logo general. Solicite a CHIER que confirme el modelo del producto y el \u00faltimo plano aplicable, y luego complete la comprobaci\u00f3n de la compatibilidad y la aprobaci\u00f3n de la muestra antes de iniciar la producci\u00f3n en serie.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u00bfPuede CHIER proporcionar informes de ensayo, certificados o declaraciones?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
La disponibilidad de los documentos depende del modelo exacto del producto, la muestra sometida a ensayo, el m\u00e9todo de ensayo, la fecha del informe, el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n y el mercado de destino. Env\u00ede la norma o el objetivo de rendimiento requerido, y CHIER le confirmar\u00e1 qu\u00e9 documentos actuales se pueden facilitar o si es necesario planificar una validaci\u00f3n adicional.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n

\u00bfNecesitas un paquete de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica espec\u00edfico para un modelo?<\/h2>\n\n\n\n

Env\u00ede el modelo del producto o una imagen de referencia, la aplicaci\u00f3n prevista, el plano de perfil, el mercado objetivo y los formatos de archivo requeridos. CHIER comprobar\u00e1 qu\u00e9 documentos est\u00e1n disponibles actualmente e identificar\u00e1 cualquier informaci\u00f3n que falte en materia de compatibilidad, pruebas o personalizaci\u00f3n antes de elaborar el presupuesto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Solicitar un paquete de documentaci\u00f3n<\/span><\/span>\n <\/path>\n<\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u00bfNecesitas documentaci\u00f3n t\u00e9cnica para la evaluaci\u00f3n de proveedores o una solicitud de presupuesto?<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n
\n
Ind\u00edquenos qu\u00e9 manilla de ventana, manilla de puerta o herraje relacionado est\u00e1 evaluando. Suba su plano, secci\u00f3n transversal o archivo de referencia y enumere los documentos que necesita. Utilizaremos esta informaci\u00f3n para preparar los siguientes pasos: revisi\u00f3n de compatibilidad, toma de muestras, planificaci\u00f3n de la calidad y elaboraci\u00f3n del presupuesto.<\/div>\n\n\n
\n P\u00f3ngase en contacto con<\/legend>