{"id":2582,"date":"2026-07-24T07:26:25","date_gmt":"2026-07-24T07:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fschier.com\/?p=2582"},"modified":"2026-07-24T07:41:10","modified_gmt":"2026-07-24T07:41:10","slug":"comment-mesurer-une-serrure-et-une-gache-de-chassis-de-fenetre-en-vue-de-leur-remplacement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fschier.com\/fr\/comment-mesurer-une-serrure-et-une-gache-de-chassis-de-fenetre-en-vue-de-leur-remplacement\/","title":{"rendered":"Comment mesurer une serrure et une g\u00e2che de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de leur remplacement"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le remplacement d'une serrure de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un simple changement esth\u00e9tique. Il suffit de trouver une serrure pr\u00e9sentant la m\u00eame finition, de comparer deux photos, puis de la commander.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche ne fonctionne pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une serrure \u00e0 guillotine peut s'adapter aux trous existants, reposer \u00e0 plat sur la traverse de jonction et pivoter sur toute son amplitude tout en effleurant \u00e0 peine le g\u00e2che. Elle semble bien install\u00e9e. On peut m\u00eame avoir l'impression qu'elle est verrouill\u00e9e. Mais la force ne s'exerce que sur son extr\u00e9mit\u00e9, les traverses ne sont pas rapproch\u00e9es l'une de l'autre, et la premi\u00e8re charge importante r\u00e9v\u00e8le l'erreur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez la paire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que le verrou et le g\u00e2che forment une interface m\u00e9canique unique, une pi\u00e8ce de rechange qui reproduit le corps de la serrure mais ne tient pas compte de la hauteur du g\u00e2che, du chevauchement du vantail, de la course de la came et du d\u00e9calage de la surface de montage peut s'installer correctement, pivoter sans \u00e0-coups, tout en offrant un engagement superficiel et peu fiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi approuver un m\u00e9canisme \u00e0 moiti\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"start-with-the-lock-type-not-the-finish\" class=\"wp-block-heading\">Commencez par choisir le type de serrure, et non la finition<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de prendre les mesures pour la serrure du ch\u00e2ssis de fen\u00eatre, v\u00e9rifiez quel type de serrure est effectivement install\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme \u201c serrure \u00e0 guillotine \u201d recouvre une vaste cat\u00e9gorie. Elle peut faire appel \u00e0 un loquet en forme de croissant, une came excentrique, un p\u00eane coulissant, un m\u00e9canisme \u00e0 fourche, un loquet \u00e0 contact, un cylindre \u00e0 cl\u00e9 ou tout autre m\u00e9canisme. Le guide de CHIER sur les <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/types-de-serrures-de-fenetre-loquet-cremone-espagnolette-et-multipoint\/\">diff\u00e9rents types de verrous de fen\u00eatre<\/a> explique pourquoi les serrures \u00e0 guillotine, \u00e0 came, \u00e0 croissant, \u00e0 espagnolette et multipoints ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des produits interchangeables. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un verrou \u00e0 balayage ou en croissant classique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>corps de serrure<\/strong> se fixe sur un rail de raccordement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong>gardien<\/strong> se fixe sur le rail oppos\u00e9, le vantail ou le ch\u00e2ssis.<\/li>\n\n\n\n<li>Le balai rotatif p\u00e9n\u00e8tre dans le dispositif de retenue ou passe autour de celui-ci.<\/li>\n\n\n\n<li>La derni\u00e8re partie de la rotation doit rapprocher les rails de jonction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mouvement de traction est important. Une serrure qui ne fait que toucher le g\u00e2che peut certes emp\u00eacher tout mouvement involontaire, mais elle ne permettra pas n\u00e9cessairement de r\u00e9duire le jeu du vantail, de comprimer les joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ou de r\u00e9sister \u00e0 la s\u00e9paration comme le faisait l'ensemble d'origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne fais pas confiance \u00e0 une pi\u00e8ce de rechange choisie \u00e0 partir d'une photo de face. Une photo permet certes d'identifier la famille, la finition, le style du levier et la disposition \u00e9vidente des trous, mais elle ne r\u00e9v\u00e8le pas la hauteur d'engagement du garde-main, le rayon de courbure ni la relation entre les deux surfaces de montage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont les photos qui comptent, pas les dimensions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, le <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/serrures-de-chassis-de-fenetre\/\">Gamme de serrures pour ch\u00e2ssis de fen\u00eatre CHIER<\/a> comprend les mod\u00e8les \u00e0 balayage, \u00e0 came, en croissant, \u00e0 entra\u00eenement par fourche et \u00e0 commande par levier. Avant de faire son choix, il convient de v\u00e9rifier les dimensions de la base, l'espacement des trous de fixation, la course de la came, le sens de montage, le jeu du levier et la hauteur du dispositif de retenue. <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"the-window-sash-lock-measurements-that-decide-fit\" class=\"wp-block-heading\">Les dimensions de la serrure du ch\u00e2ssis de fen\u00eatre qui d\u00e9terminent l'ajustement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez les millim\u00e8tres dans la fiche technique, m\u00eame si la fen\u00eatre d'origine a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e en pouces. Un pouce \u00e9quivaut exactement \u00e0 25,4 mm ; le fait d'indiquer les deux unit\u00e9s permet d'\u00e9viter tout litige li\u00e9 \u00e0 la conversion par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les petites pi\u00e8ces de quincaillerie, un pied \u00e0 coulisse num\u00e9rique est plus pratique qu'un m\u00e8tre ruban. Une r\u00e8gle en acier, un tournevis, du ruban de masquage, un crayon et l'appareil photo de votre t\u00e9l\u00e9phone feront le reste.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"record-these-dimensions-before-ordering\" class=\"wp-block-heading\">Notez ces dimensions avant de passer commande<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mesure<\/th><th>Comment le mesurer ?<\/th><th>Ce qu'il contr\u00f4le<\/th><th>\u00c9chec commun<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Entraxes des trous de fixation de la serrure<\/td><td>Du centre d'un trou de fixation au centre de l'autre<\/td><td>Alignement avec les trous ou les inserts existants<\/td><td>Les vis p\u00e9n\u00e8trent en biais ou ne touchent pas l'armature<\/td><\/tr><tr><td>Entraxes des trous de fixation du support<\/td><td>Au centre, face au gardien<\/td><td>Le support peut-il r\u00e9utiliser les points de fixation d'origine ?<\/td><td>Les nouveaux trous sont trop proches des anciens trous endommag\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Longueur et largeur de la base du verrou<\/td><td>Dimensions ext\u00e9rieures maximales de la plaque de fixation<\/td><td>Ajustement des rails, recouvrement des marques de peinture et jeu au niveau des bords<\/td><td>La base d\u00e9passe du rail ou laisse appara\u00eetre d'anciennes marques<\/td><\/tr><tr><td>Hauteur de la base du verrou<\/td><td>Face de montage orient\u00e9e vers la partie fixe la plus haute de la base<\/td><td>Jeu entre la poign\u00e9e et le vantail<\/td><td>La poign\u00e9e frotte contre les but\u00e9es en verre, les stores ou les \u00e9l\u00e9ments de quincaillerie adjacents<\/td><\/tr><tr><td>Hauteur d'engagement du gardien<\/td><td>Face de montage contre la surface en contact avec le balayage<\/td><td>Alignement vertical entre le balayeur et le dispositif de retenue<\/td><td>La serrure tourne, mais ne s'enclenche qu'au niveau de la pointe du p\u00eane<\/td><\/tr><tr><td>Port\u00e9e de balayage ou de came<\/td><td>Ligne m\u00e9diane du pivot jusqu'au bord de travail le plus \u00e9loign\u00e9 de la came<\/td><td>Profondeur d'engagement et tirage<\/td><td>La came ne s'enclenche pas, touche le fond ou va trop loin<\/td><\/tr><tr><td>Contretemps li\u00e9 au montage<\/td><td>Distance entre le bord du rail et l'axe du trou ou l'axe du pivot<\/td><td>Position du verrou par rapport au bord du rail de jonction<\/td><td>Le tir part dans la mauvaise direction et finit dans les filets du gardien<\/td><\/tr><tr><td>Recouvrement de l'ouvrant<\/td><td>Recouvrement horizontal des deux rails de r\u00e9union ferm\u00e9s<\/td><td>Espace disponible pour l'interface entre la serrure et le verrou<\/td><td>Le gardien se trouve en dehors du rayon d'action de la cam\u00e9ra<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9calage de surface<\/td><td>Diff\u00e9rence de hauteur entre les deux surfaces de montage<\/td><td>Style de but et hauteur de marche requise<\/td><td>Le verrou se bloque avant d'atteindre la position ferm\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Diam\u00e8tre et longueur de la vis<\/td><td>Mesurer la tige, le filetage et la profondeur utile<\/td><td>R\u00e9sistance \u00e0 l'arrachement et adh\u00e9rence au support<\/td><td>Les vis ab\u00eement le bois ou ne p\u00e9n\u00e8trent que dans le m\u00e9tal fin<\/td><\/tr><tr><td>Sens de la prise et sens de balayage<\/td><td>Vue depuis la chambre, avec la fen\u00eatre ferm\u00e9e<\/td><td>Sens de fonctionnement correct<\/td><td>Le levier vient heurter le rail ou pivote en s'\u00e9loignant du dispositif de retenue<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hauteur du dispositif de retenue m\u00e9rite davantage d'attention qu'on ne lui en accorde. La documentation technique de CHIER souligne qu'un dispositif de retenue situ\u00e9 \u00e0 seulement 2 mm trop bas peut donner l'impression de bien s'ajuster lors d'un test d'\u00e9chantillon sommaire, tout en ne parvenant pas \u00e0 rapprocher les rails de jonction dans le respect des tol\u00e9rances de fabrication, de l'\u00e9paisseur du rev\u00eatement et du mouvement du cadre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux millim\u00e8tres, \u00e7a peut para\u00eetre insignifiant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-image gspb_image gspb_image-id-gsbp-5f36fac\" id=\"gspb_image-id-gsbp-5f36fac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fschier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Measure-a-Window-Sash-Lock-and-Keeper-for-Replacement-4.jpg\" data-src=\"\" alt=\"Comment mesurer une serrure et une g\u00e2che de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de leur remplacement\" loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"750\" title=\"\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-measure-a-window-sash-lock-step-by-step\" class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer une serrure de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre, \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"1-close-and-support-the-window\" class=\"wp-block-heading\">1. Fermer et prendre en charge la fen\u00eatre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez l'ensemble dans sa position normale de fermeture avant de d\u00e9monter quoi que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifiez si les vantaux s'embo\u00eetent correctement. Recherchez un jeu conique, un vantail affaiss\u00e9, un rail de jonction mal fix\u00e9, des accumulations de peinture ou un g\u00e2che qui aurait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 de sa position d'origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une fen\u00eatre situ\u00e9e \u00e0 un \u00e9tage sup\u00e9rieur peut s'ouvrir ou bouger apr\u00e8s le d\u00e9montage des ferrures, s\u00e9curisez-la au pr\u00e9alable. Ne laissez pas l'ouverture sans surveillance.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"2-photograph-the-installed-lock-and-keeper\" class=\"wp-block-heading\">2. Prenez une photo de la serrure et du contre-fer une fois install\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenez des photos nettes \u00e0 partir de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Juste au-dessus de l'\u00e9cluse<\/li>\n\n\n\n<li>Juste au-dessus du gardien<\/li>\n\n\n\n<li>Le c\u00f4t\u00e9 des barri\u00e8res de la r\u00e9union \u00e0 huis clos<\/li>\n\n\n\n<li>La serrure en position ouverte<\/li>\n\n\n\n<li>La serrure en position compl\u00e8tement ferm\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La face inf\u00e9rieure des deux pi\u00e8ces apr\u00e8s leur d\u00e9montage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Placez une r\u00e8gle en acier sur au moins une photographie. Indiquez le nom du fabricant, le num\u00e9ro de brevet, le num\u00e9ro de coul\u00e9e ou la r\u00e9f\u00e9rence du mod\u00e8le, s'ils sont estampill\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et prenez des photos des traces d'usure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une ligne polie sur l'un des bords du loquet indique l'endroit o\u00f9 le vantail est effectivement entr\u00e9 en contact. Une usure irr\u00e9guli\u00e8re peut r\u00e9v\u00e9ler un mouvement du vantail, un loquet d\u00e9plac\u00e9 ou une came qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 correctement centr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"3-mark-the-existing-positions\" class=\"wp-block-heading\">3. Indiquez les emplacements existants<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de d\u00e9monter les pi\u00e8ces de quincaillerie, placez du ruban de masquage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque pi\u00e8ce et indiquez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les extr\u00e9mit\u00e9s de la base<\/li>\n\n\n\n<li>La ligne m\u00e9diane du gardien<\/li>\n\n\n\n<li>Le point de contact du balayage<\/li>\n\n\n\n<li>Le bord du rail<\/li>\n\n\n\n<li>La position ferm\u00e9e du levier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela vous sert de rep\u00e8re physique au cas o\u00f9 les anciens trous de vis seraient \u00e9largis ou si la goupille de retenue venait \u00e0 bouger pendant le d\u00e9montage des vis.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"4-measure-sash-lock-screw-hole-spacing\" class=\"wp-block-heading\">4. Mesurer l'\u00e9cartement des trous de vis de la serrure de ch\u00e2ssis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retirez la serrure et mesurez la distance entre les centres des trous de fixation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mesurez pas la distance entre le bord ext\u00e9rieur de la t\u00eate d'une vis et celui de l'autre. Le diam\u00e8tre des t\u00eates de vis peut varier, et les vis us\u00e9es risquent de ne pas \u00eatre centr\u00e9es dans les trous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les deux trous ont le m\u00eame diam\u00e8tre, mesurez la distance entre le bord gauche du premier trou et le bord gauche du second. Cette mesure \u00ab bord \u00e0 bord \u00bb donne le m\u00eame r\u00e9sultat en termes de distance entre les centres et s'av\u00e8re souvent plus simple que d'estimer chaque centre. CHIER utilise cette m\u00eame m\u00e9thode dans son guide pour <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/comment-mesurer-la-longueur-de-laxe-dune-poignee-de-fenetre-les-entraxes-de-fixation-la-base-et-la-saillie\/\">mesure des entraxes de fixation des poign\u00e9es de fen\u00eatre<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez s\u00e9par\u00e9ment l'\u00e9cartement entre le verrou et la g\u00e2che. Ces deux valeurs ne sont pas n\u00e9cessairement identiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"5-measure-the-base-and-mounting-setback\" class=\"wp-block-heading\">5. Mesurer la base et le retrait de montage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez la longueur et la largeur maximales de la base de la serrure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisissez ensuite un rep\u00e8re fixe, g\u00e9n\u00e9ralement le bord int\u00e9rieur du rail de jonction, et mesurez \u00e0 partir de ce bord jusqu'\u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le centre du premier trou de fixation<\/li>\n\n\n\n<li>La ligne reliant les deux trous de fixation<\/li>\n\n\n\n<li>Le centre de pivotement du balayage<\/li>\n\n\n\n<li>Le bord ext\u00e9rieur de la base<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On parle souvent de \u201c profondeur d'encastrement de la serrure de fen\u00eatre \u201d, bien que les termes \u201c retrait de montage \u201d ou \u00ab distance au bord \u00bb puissent \u00eatre plus pr\u00e9cis dans le cas d'une serrure de ch\u00e2ssis en applique. Utilisez la terminologie indiqu\u00e9e sur le plan du fournisseur et veillez \u00e0 ce que la r\u00e9f\u00e9rence soit clairement identifiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un nombre sans point de d\u00e9part ne sert \u00e0 rien.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"6-measure-the-sweep-cam\" class=\"wp-block-heading\">6. Mesurer la came de balayage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le \u00ab sweep \u00bb n'est pas simplement une pi\u00e8ce m\u00e9tallique courb\u00e9e. Son rayon, son \u00e9paisseur, le profil de sa face inf\u00e9rieure, son angle de rotation et sa saillie d\u00e9terminent la mani\u00e8re dont il s'ins\u00e8re dans le \u00ab keeper \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiche :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du centre du pivot au bord ext\u00e9rieur de travail<\/li>\n\n\n\n<li>Centre du pivot par rapport \u00e0 la surface int\u00e9rieure du crochet<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de balayage<\/li>\n\n\n\n<li>Hauteur de la balayage au-dessus de la face de montage<\/li>\n\n\n\n<li>Angle de rotation approximatif<\/li>\n\n\n\n<li>Sens de rotation<\/li>\n\n\n\n<li>Profondeur d'engagement en position ferm\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un remplacement <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/serrure-de-chassis-de-fenetre-a-levier-courbe-avec-came-a-balayage-apparente\/\">serrure de battant \u00e0 levier courb\u00e9 et came de balayage<\/a> peut ressembler \u00e0 l'ancien mod\u00e8le tout en utilisant une trajectoire de came diff\u00e9rente. Le cahier des charges du produit exige toujours que les acheteurs v\u00e9rifient l'espacement des trous de fixation, l'engagement de la came, le chevauchement du vantail, le sens d'ouverture, les d\u00e9tails des g\u00e2ches et le d\u00e9gagement du levier. <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"7-measure-the-keeper-in-three-dimensions\" class=\"wp-block-heading\">7. Mesurer le \u00ab Keeper \u00bb en trois dimensions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gardien n'est pas une silhouette plate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Longueur et largeur totales<\/li>\n\n\n\n<li>Entraxes des trous de fixation<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de la base<\/li>\n\n\n\n<li>Hauteur totale<\/li>\n\n\n\n<li>Hauteur d'engagement<\/li>\n\n\n\n<li>Largeur d'ouverture<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de la l\u00e8vre ou du crochet<\/li>\n\n\n\n<li>Distance entre le bord du rail et le point d'engagement<\/li>\n\n\n\n<li>Profondeur de contact du balayage existant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hauteur d'engagement de la g\u00e2che correspond \u00e0 la distance perpendiculaire entre la surface de montage de la g\u00e2che et la surface avec laquelle le levier entre en contact. Mesurez-la apr\u00e8s avoir retir\u00e9 la g\u00e2che et v\u00e9rifiez le r\u00e9sultat par rapport au d\u00e9calage de la surface de montage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne vous fiez pas uniquement \u00e0 la hauteur totale des supports. Deux supports peuvent avoir la m\u00eame hauteur totale tout en pla\u00e7ant la surface de travail \u00e0 des positions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"8-check-sash-overlap-and-surface-offset\" class=\"wp-block-heading\">8. V\u00e9rifier le chevauchement des vantaux et le d\u00e9calage des surfaces<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fermez la fen\u00eatre sans forcer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez la distance de chevauchement entre les deux rails de jonction. Placez ensuite une r\u00e8gle \u00e0 plat sur les zones de fixation et mesurez la distance qui les s\u00e9pare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce d\u00e9calage d\u00e9termine si le remplacement n\u00e9cessite :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un gardien de but<\/li>\n\n\n\n<li>Un garde-fils sur\u00e9lev\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Un gardien \u00e0 plusieurs niveaux<\/li>\n\n\n\n<li>Cales ou entretoises<\/li>\n\n\n\n<li>Une \u00e9cluse dont le plan de balayage est plus bas ou plus haut<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je n'aime pas utiliser des piles de rondelles libres comme entretoises de retenue permanentes. Elles n'assurent pas un bon maintien, concentrent la charge exerc\u00e9e par la vis et rendent pratiquement impossible une r\u00e9installation ult\u00e9rieure. Utilisez une entretoise \u00e0 surface d'appui compl\u00e8te ou une entretoise de retenue con\u00e7ue pour la hauteur requise.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"9-inspect-the-screw-substrate\" class=\"wp-block-heading\">9. V\u00e9rifier le support de la vis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait que le sch\u00e9ma de per\u00e7age corresponde n'a gu\u00e8re d'importance lorsque les trous d'origine sont ab\u00eem\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les fen\u00eatres en bois, v\u00e9rifiez qu'il n'y a pas de fissures, de pourriture, de trous trop grands ou de vis mal positionn\u00e9es. Sur les profil\u00e9s en aluminium ou en PVC, v\u00e9rifiez si les vis s'ancrent dans le renfort du profil\u00e9, dans un insert filet\u00e9, dans une plaque d'appui ou uniquement dans une paroi ext\u00e9rieure fine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiche :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Type de t\u00eate de vis<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre du filetage<\/li>\n\n\n\n<li>Longueur sous la base du mat\u00e9riel<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre du trou pilote, s'il est connu<\/li>\n\n\n\n<li>Profondeur de substrat disponible<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9sence d'armatures ou d'inserts en acier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9paration la moins ch\u00e8re n'est pas celle dont le prix unitaire de la pi\u00e8ce est le plus bas. C'est celle qui ne n\u00e9cessite pas de deuxi\u00e8me intervention.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-image gspb_image gspb_image-id-gsbp-a0dfc02\" id=\"gspb_image-id-gsbp-a0dfc02\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fschier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Measure-a-Window-Sash-Lock-and-Keeper-for-Replacement-3.jpg\" data-src=\"\" alt=\"Comment mesurer une serrure et une g\u00e2che de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de leur remplacement\" loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"750\" title=\"\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"why-an-exact-dimensional-match-can-still-be-wrong\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi une correspondance dimensionnelle exacte peut tout de m\u00eame \u00eatre erron\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mesures permettent de caract\u00e9riser le mat\u00e9riel. Elles ne permettent pas de diagnostiquer automatiquement l'\u00e9tat de la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne faut pas utiliser une serrure de rechange pour forcer un vantail d\u00e9form\u00e9 \u00e0 se mettre en place. Si le vantail doit \u00eatre pouss\u00e9, soulev\u00e9 ou tourn\u00e9 avant que la serrure ne s'enclenche, v\u00e9rifiez les contrepoids, les roulettes, les glissi\u00e8res, les charni\u00e8res, les traverses de jonction et l'alignement du ch\u00e2ssis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dure r\u00e9alit\u00e9 est simple : le mat\u00e9riel ne peut pas corriger de mani\u00e8re d\u00e9finitive une structure en mouvement.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"safety-function-comes-before-convenience\" class=\"wp-block-heading\">La s\u00e9curit\u00e9 prime sur le confort<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une serrure \u00e0 guillotine classique ne constitue pas automatiquement un dispositif de pr\u00e9vention des chutes par la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.cpsc.gov\/Newsroom\/News-Releases\/2026\/CPSC-Urges-Families-to-Protect-Children-During-National-Window-Safety-Week\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Communiqu\u00e9 de la Commission am\u00e9ricaine de s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (CPSC) du 7 avril 2026 sur la s\u00e9curit\u00e9 des fen\u00eatres<\/a> a indiqu\u00e9 qu'environ 5 600 enfants \u00e2g\u00e9s de 12 ans et moins avaient \u00e9t\u00e9 pris en charge aux urgences en 2024 apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9s d'une fen\u00eatre. Environ un tiers d'entre eux ont d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9s, et la CPSC a recens\u00e9 au moins 25 d\u00e9c\u00e8s d'enfants suite \u00e0 des chutes depuis une fen\u00eatre entre 2021 et 2023. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne faut donc pas pr\u00e9senter un simple verrou de fen\u00eatre de remplacement comme un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 pour enfants, \u00e0 moins que l'ensemble complet n'ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et test\u00e9 pour remplir cette fonction. La CPSC recommande l'utilisation de dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ou de but\u00e9es sp\u00e9cialement con\u00e7us \u00e0 cet effet et avertit que les moustiquaires n'emp\u00eachent pas les chutes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sortie a aussi son importance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme d\u2019inspection NSPIRE 2023 du HUD consid\u00e8re qu\u2019une serrure n\u00e9cessitant une cl\u00e9, un outil, des connaissances particuli\u00e8res ou un effort particulier pour \u00eatre actionn\u00e9e depuis l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une ouverture de secours d\u00e9sign\u00e9e dans une chambre \u00e0 coucher constitue un obstacle potentiellement mortel, et pr\u00e9voit un d\u00e9lai de mise en conformit\u00e9 de 24 heures dans les programmes de logement concern\u00e9s. V\u00e9rifiez les r\u00e8gles locales applicables en mati\u00e8re de construction et de s\u00e9curit\u00e9 incendie avant d\u2019installer une serrure \u00e0 cl\u00e9 sur une chambre ou sur une ouverture de secours obligatoire. <a href=\"https:\/\/www.hud.gov\/sites\/dfiles\/PIH\/documents\/NSPIRE-Standard-Egress_20230811.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Consultez la norme HUD relative aux issues de secours<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"old-paint-changes-the-work-method\" class=\"wp-block-heading\">\u00ab Old Paint \u00bb r\u00e9volutionne les m\u00e9thodes de travail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retirer deux vis peut avoir des cons\u00e9quences qui vont bien au-del\u00e0 du simple mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/lead\/how-can-i-tell-if-my-home-contains-lead-based-paint\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Recommandations de l'EPA concernant la peinture au plomb<\/a> indique que 87% de logements am\u00e9ricains construits avant 1940 contiennent de la peinture \u00e0 base de plomb, contre 24% de logements construits entre 1960 et 1978. L'EPA recommande de partir du principe que les logements construits avant 1978 contiennent de la peinture au plomb ou de faire appel \u00e0 un professionnel agr\u00e9\u00e9 pour les inspecter. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faites preuve de prudence lorsque vous percez de nouveaux trous, grattez les rails de jonction peints, poncez les traces laiss\u00e9es par d'anciennes ferrures ou aspirez les d\u00e9bris. Les entrepreneurs intervenant dans des b\u00e2timents construits avant 1978 et relevant de la r\u00e9glementation peuvent \u00e9galement \u00eatre soumis \u00e0 des obligations f\u00e9d\u00e9rales, r\u00e9gionales ou locales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 relative au plomb.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"do-not-replace-the-entire-window-to-solve-a-small-hardware-failure\" class=\"wp-block-heading\">Ne remplacez pas la fen\u00eatre dans son int\u00e9gralit\u00e9 pour r\u00e9soudre un petit probl\u00e8me de quincaillerie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait qu'un verrou de ch\u00e2ssis soit d\u00e9fectueux ne signifie pas pour autant que la fen\u00eatre dans son ensemble soit hors d'usage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/articles\/000\/weatherization-of-historic-buildings-windows-and-doors.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Recommandations du Service des parcs nationaux concernant les fen\u00eatres historiques<\/a> Il affirme que les fen\u00eatres historiques peuvent souvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9es ou modernis\u00e9es, et cite une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2002 par le Laboratoire national Lawrence Berkeley, selon laquelle une contre-fen\u00eatre install\u00e9e devant une fen\u00eatre historique offrait des performances thermiques similaires \u00e0 celles d'une nouvelle fen\u00eatre de remplacement en vinyle \u00e0 faible \u00e9missivit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est un sujet d\u00e9licat pour un secteur qui passe souvent directement d'un \u201c loquet cass\u00e9 \u201d \u00e0 un \u201c devis pour le remplacement d'une fen\u00eatre \u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient de r\u00e9parer d'abord le m\u00e9canisme lorsque le vantail, le ch\u00e2ssis et le vitrage sont encore en bon \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"exact-replacement-or-engineered-substitute\" class=\"wp-block-heading\">Pi\u00e8ce de rechange identique ou \u00e9quivalent technique ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pi\u00e8ce de rechange identique reprend le gabarit de montage d'origine et reproduit la g\u00e9om\u00e9trie de fonctionnement. Une pi\u00e8ce de rechange technique modifie une ou plusieurs caract\u00e9ristiques, mais son ajustement et son fonctionnement sont v\u00e9rifi\u00e9s pour garantir des performances \u00e9quivalentes, voire sup\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez un remplacement exact lorsque :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le mod\u00e8le d'origine est disponible<\/li>\n\n\n\n<li>L'ancienne g\u00e9om\u00e9trie de l'\u00e9cluse et de la vanne fonctionnait correctement<\/li>\n\n\n\n<li>Les trous de fixation sont toujours en bon \u00e9tat<\/li>\n\n\n\n<li>L'alignement des ch\u00e2ssis n'a pas chang\u00e9 de mani\u00e8re significative<\/li>\n\n\n\n<li>La fonction de s\u00e9curit\u00e9 reste adapt\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envisagez un substitut synth\u00e9tique lorsque :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La pi\u00e8ce d'origine n'est plus commercialis\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Les trous de vis sont ab\u00eem\u00e9s ou endommag\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Le gardien a besoin d'une hauteur diff\u00e9rente<\/li>\n\n\n\n<li>L'alignement du ch\u00e2ssis a chang\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>C'est la corrosion qui a provoqu\u00e9 la d\u00e9faillance initiale<\/li>\n\n\n\n<li>L'ancienne serrure ne s'est jamais enclench\u00e9e compl\u00e8tement<\/li>\n\n\n\n<li>Une fonction de s\u00e9curit\u00e9 ou de contr\u00f4le d'acc\u00e8s r\u00e9vis\u00e9e est n\u00e9cessaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais essayez-le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Installez un \u00e9chantillon sur la fen\u00eatre concern\u00e9e. Effectuez au moins plusieurs dizaines de cycles d'ouverture et de fermeture. V\u00e9rifiez que le vantail s'engage dans la g\u00e2che sans choc, que les rails se rapprochent sans effort excessif et qu'il se d\u00e9sengage sans racler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essayez ensuite de faire bouger le vantail \u00e0 la main alors que la serrure est ferm\u00e9e. V\u00e9rifiez ensuite si la g\u00e2che pr\u00e9sente des traces r\u00e9centes de frottement ou une d\u00e9formation du m\u00e9tal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le remplacement de lots ou l'approvisionnement aupr\u00e8s de fabricants d'\u00e9quipements d'origine (OEM), veuillez fournir au fournisseur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Photos de face, de profil, de dos et du produit install\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Plans de serrures et de g\u00e2ches<\/li>\n\n\n\n<li>Section transversale d'un profil\u00e9 de fen\u00eatre<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les mesures sont exprim\u00e9es en millim\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur les vis et les supports<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences en mati\u00e8re de finition et de r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion<\/li>\n\n\n\n<li>Crit\u00e8res d'essai ou de conformit\u00e9 requis<\/li>\n\n\n\n<li>Besoins annuels en termes de quantit\u00e9 et de conditionnement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CHIER\u2019s <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/oem-odm\/\">Processus de d\u00e9veloppement OEM et ODM<\/a> accepte les plans, les coupes transversales, les \u00e9chantillons valid\u00e9s, les photographies, les cotes critiques et les informations relatives aux composants d'assemblage afin d'en \u00e9valuer l'ajustement et la faisabilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-image gspb_image gspb_image-id-gsbp-6ceb6a2\" id=\"gspb_image-id-gsbp-6ceb6a2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fschier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Measure-a-Window-Sash-Lock-and-Keeper-for-Replacement-2.jpg\" data-src=\"\" alt=\"Comment mesurer une serrure et une g\u00e2che de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de leur remplacement\" loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"750\" title=\"\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"faqs\" class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"how-do-i-measure-a-window-sash-lock-for-replacement\" class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer une serrure de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de son remplacement ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour prendre les mesures d'une serrure de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre en vue de son remplacement, fermez le ch\u00e2ssis, prenez une photo de la serrure et de la g\u00e2che en place, d\u00e9montez la serrure, puis notez les entraxes des trous de fixation de la serrure, sa longueur et sa largeur \u00e0 la base, la course de la came ou du balai, le retrait de montage, la hauteur de la g\u00e2che, les entraxes des trous de la g\u00e2che, le chevauchement du ch\u00e2ssis et le diam\u00e8tre des vis en millim\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez \u00e9galement le sens de rotation du levier, les positions de verrouillage et de d\u00e9verrouillage du levier, le d\u00e9calage par rapport \u00e0 la surface de montage, ainsi que toute trace d'usure visible au niveau du point de contact entre le balai et le loquet.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"how-do-i-measure-sash-lock-screw-hole-spacing\" class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer l'\u00e9cartement des trous de vis d'une serrure de ch\u00e2ssis ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'entraxe des trous de vis d'une serrure \u00e0 guillotine correspond \u00e0 la distance entre les centres des trous de fixation, mesur\u00e9e entre les bords des trous eux-m\u00eames et non entre les bords des t\u00eates de vis ; lorsque les deux trous ont le m\u00eame diam\u00e8tre, la mesure effectu\u00e9e entre le bord gauche d'un trou et le bord gauche de l'autre donne le m\u00eame r\u00e9sultat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez s\u00e9par\u00e9ment les dimensions du verrou et de la g\u00e2che. Ne partez pas du principe que ces deux pi\u00e8ces ont le m\u00eame entraxe.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"how-should-i-measure-a-window-sash-lock-keeper\" class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer la g\u00e2che d'une serrure de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un loquet de ch\u00e2ssis de fen\u00eatre doit \u00eatre mesur\u00e9 en tant que pi\u00e8ce d'assemblage tridimensionnelle, en tenant compte notamment de sa longueur et de sa largeur totales, de l'entraxe des trous de fixation, de l'\u00e9paisseur de la base, de la hauteur d'engagement au-dessus de la surface de montage, de l'ouverture de la fente ou du crochet, du retrait des bords, ainsi que de la profondeur et de l'emplacement o\u00f9 la came de balayage entre effectivement en contact avec lui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hauteur du dispositif de retenue et la hauteur d'engagement ne correspondent pas toujours \u00e0 la m\u00eame mesure. Prenez comme r\u00e9f\u00e9rence la surface de contact effective.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"what-is-window-lock-backset-measurement\" class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que la mesure de l'entraxe d'une serrure de fen\u00eatre ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mesure de l'entraxe de la serrure de fen\u00eatre correspond \u00e0 la distance entre un bord d\u00e9fini du vantail ou du ch\u00e2ssis et l'axe de fonctionnement de la serrure, le pivot, l'axe du trou de fixation ou le rep\u00e8re de montage, selon le sch\u00e9ma du fabricant ; pour les serrures de vantail en applique, les termes \u201c retrait \u201d ou \u201c distance par rapport au bord \u201d peuvent \u00eatre plus pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9cisez toujours la r\u00e9f\u00e9rence par \u00e9crit. La mention \u201c Retrait : 22 mm \u201d n'a aucun sens si le fournisseur ne sait pas de quel bord et de quelle ligne m\u00e9diane il s'agit.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"what-is-the-best-replacement-sash-lock-and-keeper\" class=\"wp-block-heading\">Quels sont les meilleurs verrou et g\u00e2che de remplacement pour un ch\u00e2ssis ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le meilleur ensemble de serrure et de g\u00e2che de remplacement pour vantail est celui qui correspond au type de fen\u00eatre, \u00e0 la disposition des trous de fixation, \u00e0 la hauteur de la g\u00e2che, \u00e0 la port\u00e9e de la came, au chevauchement du vantail, au d\u00e9calage de la surface de montage, au sens d\u2019ouverture, au support de fixation, \u00e0 la force de traction requise, \u00e0 l\u2019exposition \u00e0 la corrosion, ainsi qu\u2019\u00e0 toute exigence en mati\u00e8re d\u2019\u00e9vacuation ou de pr\u00e9vention des chutes \u2014 et non pas simplement celui dont la finition est la plus similaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une serrure d'aspect l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent, mais dont la g\u00e9om\u00e9trie a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e, constitue un meilleur remplacement qu'une copie visuelle pr\u00e9sentant un engagement insuffisant.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"can-i-replace-only-the-sash-lock-or-only-the-keeper\" class=\"wp-block-heading\">Puis-je remplacer uniquement la serrure du ch\u00e2ssis ou uniquement la g\u00e2che ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez remplacer uniquement la serrure du vantail ou uniquement la g\u00e2che lorsque la pi\u00e8ce \u00e0 conserver n'est pas endommag\u00e9e et que ses dimensions, son mat\u00e9riau, son alignement et la g\u00e9om\u00e9trie d'engagement sont confirm\u00e9s comme compatibles avec la nouvelle pi\u00e8ce ; dans le cas contraire, le remplacement des deux pi\u00e8ces en tant que paire test\u00e9e constitue la solution la plus s\u00fbre pour \u00e9viter un engagement insuffisant ou un fonctionnement forc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne m\u00e9langez pas les composants sous pr\u00e9texte que l'espacement des vis co\u00efncide. Testez l'interface assembl\u00e9e sur la fen\u00eatre concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"turn-your-measurements-into-a-replacement-specification\" class=\"wp-block-heading\">Transformez vos mesures en un cahier des charges de remplacement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N'envoyez pas une seule photo \u00e0 un fournisseur en lui demandant : \u201c Avez-vous cela ? \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez nous communiquer le type de serrure, les entraxes de fixation, les dimensions de la base, celles de la g\u00e2che, la course de la came, le d\u00e9port par rapport \u00e0 la surface, le chevauchement du vantail, les d\u00e9tails concernant les vis, le mat\u00e9riau du profil\u00e9, le sens d'ouverture ainsi que des photos de l'installation. Pr\u00e9cisez si la fen\u00eatre sert d'issue de secours pour une chambre \u00e0 coucher ou si elle n\u00e9cessite un dispositif de pr\u00e9vention des chutes distinct.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demandez ensuite un plan cot\u00e9 ou un \u00e9chantillon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un remplacement standard, consultez le guide de CHIER <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/serrures-de-chassis-de-fenetre\/\">Options de verrouillage des ch\u00e2ssis de fen\u00eatre<\/a>. Pour les produits de quincaillerie qui ne sont plus commercialis\u00e9s, les programmes de marque de distributeur ou les serrures n\u00e9cessitant une g\u00e2che, un profil d'interface, une finition ou un gabarit de montage adapt\u00e9s, <a href=\"https:\/\/fschier.com\/fr\/contact\/\">transmettre le cahier des charges complet de remplacement \u00e0 CHIER<\/a> avant de passer en production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurez d'abord. Testez une fois. Commandez ensuite.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une finition assortie ne garantit pas pour autant la compatibilit\u00e9 de la serrure. Ce guide pratique explique les mesures qui permettent de d\u00e9terminer si une serrure de battant et un g\u00e2che de rechange s'adapteront correctement, permettront de fermer le battant et fonctionneront en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"#gspb_image-id-gsbp-5f36fac img,#gspb_image-id-gsbp-6ceb6a2 img,#gspb_image-id-gsbp-a0dfc02 img{vertical-align:top;display:inline-block;box-sizing:border-box;max-width:100%;height:auto}","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[1330,1331,361,1332,1328,1329],"class_list":["post-2582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-window-door-hardware-design","tag-sash-lock-keeper","tag-sash-lock-screw-hole-spacing","tag-window-hardware","tag-window-sash-lock-measurements","tag-window-sash-lock-replacement","tag-window-sweep-lock"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2597,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions\/2597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fschier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}