{"id":105,"date":"2026-03-01T10:02:05","date_gmt":"2026-03-01T10:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fschier.com\/?page_id=105"},"modified":"2026-07-23T12:33:08","modified_gmt":"2026-07-23T12:33:08","slug":"pobierz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fschier.com\/pl\/pobierz\/","title":{"rendered":"Pobierz"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n

Katalog oku\u0107 do drzwi i okien oraz materia\u0142y techniczne do pobrania<\/h1>\n\n\n\n
\n
Pobierz katalog produkt\u00f3w<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Popro\u015b o dokumentacj\u0119 techniczn\u0105<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Pobierz dost\u0119pny katalog produkt\u00f3w CHIER, aby zapozna\u0107 si\u0119 z podstawowymi informacjami o produktach, lub popro\u015b o specyfikacje poszczeg\u00f3lnych modeli, rysunki wymiarowe, informacje dotycz\u0105ce monta\u017cu, pliki CAD\/3D oraz dost\u0119pne dokumenty dotycz\u0105ce jako\u015bci. Dost\u0119pno\u015b\u0107 plik\u00f3w, j\u0119zyk i wersja s\u0105 potwierdzane dla ka\u017cdego produktu z osobna.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Pobierz<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Szybciej znajd\u017a odpowiedni\u0105 dokumentacj\u0119 produktu<\/h2>\n\n\n\n

Przegl\u0105daj produkty wed\u0142ug rodzin produkt\u00f3w, wybieraj\u0105c elementy oku\u0107 do systemu drzwiowego lub okiennego, lub przegl\u0105daj je wed\u0142ug typu dokumentu, je\u015bli znasz ju\u017c wymagania swojego zespo\u0142u in\u017cynier\u00f3w, dzia\u0142u jako\u015bci, monta\u017cu lub dzia\u0142u zakup\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"O<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Stworzona z my\u015bl\u0105 o producentach drzwi i okien, markach oku\u0107, importerach, dystrybutorach, wykonawcach, konsultantach oraz specjalistach ds. zakup\u00f3w, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owych informacji o poszczeg\u00f3lnych modelach przed pobraniem pr\u00f3bek lub z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Przegl\u0105daj wed\u0142ug rodziny produkt\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Znajd\u017a dost\u0119pne produkty z zakresu klamek okiennych, klamek drzwiowych, zamk\u00f3w, zawias\u00f3w, zatrzask\u00f3w oraz powi\u0105zanych element\u00f3w oku\u0107 do drzwi i okien.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Zobacz rodziny produkt\u00f3w<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Przegl\u0105daj wed\u0142ug typu dokumentu<\/h3>\n\n\n\n

Zacznij od katalog\u00f3w produkt\u00f3w, specyfikacji, rysunk\u00f3w wymiarowych, instrukcji monta\u017cu, plik\u00f3w CAD\/3D lub dost\u0119pnych dokument\u00f3w dotycz\u0105cych jako\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Wy\u015bwietl typy dokument\u00f3w<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Dokumentacja produkt\u00f3w wed\u0142ug rodzin<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Wybierz poni\u017cej rodzin\u0119 produkt\u00f3w. Aktualny katalog produkt\u00f3w jest dost\u0119pny do bezpo\u015bredniego pobrania. Pliki dotycz\u0105ce konkretnych modeli mog\u0105 zosta\u0107 dostarczone po potwierdzeniu przez firm\u0119 CHIER modelu produktu, zastosowania, wymaganego formatu oraz aktualnej wersji dokumentu.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Klamki okienne<\/h3>\n\n\n\n
Katalog + wymiary + pliki dotycz\u0105ce kompatybilno\u015bci<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Katalog produkt\u00f3w<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Karty specyfikacji modeli<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Rysunki przedstawiaj\u0105ce \u015brodek mocowania i podstaw\u0119<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce widelca, wrzeciona i kierunku obrotu<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Instalacja lub pliki testowe dost\u0119pne na \u017c\u0105danie<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Klamki<\/h3>\n\n\n\n
Informacje dotycz\u0105ce interfejsu, wyko\u0144czenia i monta\u017cu<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Katalog produkt\u00f3w<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Karty specyfikacji modeli<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Rysunki wrzeciona i interfejsu blokady<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Opcje wyko\u0144czenia i kolorystyki<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce instalacji i opakowania<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Do\u015bwiadczenie\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zamki do okien i drzwi<\/h3>\n\n\n\n
Pliki wyboru + konfiguracji + interfejsu<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce zamk\u00f3w do okien rozwieranych i skrzyde\u0142 okiennych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Pliki dotycz\u0105ce wielopunktowych zamk\u00f3w drzwiowych i skrzynek na klucze<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Dane techniczne zamka przesuwnego i zamka dotykowego<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Rysunki wymiarowe i rysunki po\u0142\u0105cze\u0144<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Pliki CAD\/3D lub pliki instalacyjne, o ile s\u0105 dost\u0119pne<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zawiasy<\/h3>\n\n\n\n
Monta\u017c + dob\u00f3r + informacje o modelu<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Arkusze modelowe zawias\u00f3w okiennych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Arkusze modelowe zawias\u00f3w drzwiowych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Rysunki monta\u017cowe i rysunki po\u0142\u0105cze\u0144<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Opcje wyko\u0144czenia<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Dost\u0119pna dokumentacja dotycz\u0105ca obci\u0105\u017cenia lub bada\u0144 w podziale na modele<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zamki do drzwi i okien<\/h3>\n\n\n\n
Informacje dotycz\u0105ce kompatybilno\u015bci i monta\u017cu<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Dane techniczne zatrzasku okiennego<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Dane techniczne zatrzasku drzwiowego<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Rysunki monta\u017cowe i wymiarowe<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce instalacji<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce opakowania<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Okucia do drzwi i okien<\/h3>\n\n\n\n
Pe\u0142na oferta + dopasowanie akcesori\u00f3w<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Przegl\u0105d asortymentu oku\u0107 okiennych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Przegl\u0105d asortymentu oku\u0107 drzwiowych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce doboru akcesori\u00f3w i podzespo\u0142\u00f3w<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informacje dotycz\u0105ce pakowania i etykietowania produkt\u00f3w o r\u00f3\u017cnych numerach katalogowych<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Pakiet dokument\u00f3w dotycz\u0105cych konkretnego projektu dost\u0119pny na \u017c\u0105danie<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Pliki techniczne do pobrania wed\u0142ug typu dokumentu<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
W celu wst\u0119pnego doboru produkt\u00f3w prosimy skorzysta\u0107 z aktualnego katalogu. W przypadku plik\u00f3w dotycz\u0105cych konkretnych modeli prosimy o przes\u0142anie modelu produktu lub wyra\u017anego zdj\u0119cia referencyjnego wraz z opisem zamierzonego zastosowania, aby firma CHIER mog\u0142a sprawdzi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 dokumentacji oraz status jej aktualizacji.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Automatyka<\/div><\/div>\n\n\n\n

Katalogi produkt\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n
Zapoznaj si\u0119 z ofert\u0105 firmy CHIER obejmuj\u0105c\u0105 klamki okienne, klamki drzwiowe, zamki, zawiasy, zatrzaski, skrzynki na klucze oraz inne powi\u0105zane elementy oku\u0107 drzwiowych i okiennych.<\/div>\n\n\n\n
Pobierz aktualny katalog<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Medycyna<\/div><\/div>\n\n\n\n

Dane techniczne i rysunki wymiarowe<\/h3>\n\n\n\n
Prosimy o podanie informacji dotycz\u0105cych konkretnego modelu, takich jak materia\u0142y, wyko\u0144czenia, zastosowania, wymiary podstawy, rozstawy mocowa\u0144, dane dotycz\u0105ce wide\u0142ek lub wrzecion, orientacja oraz interfejsy element\u00f3w mocuj\u0105cych.<\/div>\n\n\n\n
Specyfikacje zam\u00f3wienia<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Elektronika<\/div><\/div>\n\n\n\n

Instrukcje monta\u017cu i pliki CAD\/3D<\/h3>\n\n\n\n
Prosimy o przes\u0142anie dost\u0119pnych przyk\u0142ad\u00f3w instalacji, informacji dotycz\u0105cych monta\u017cu, rysunk\u00f3w 2D lub plik\u00f3w 3D w celu przeprowadzenia analizy technicznej i sprawdzenia dopasowania.<\/div>\n\n\n\n
Popro\u015b o dokumentacj\u0119 techniczn\u0105<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Dokumentacja dotycz\u0105ca jako\u015bci i bada\u0144<\/h3>\n\n\n\n
Prosz\u0119 o udost\u0119pnienie protoko\u0142\u00f3w kontroli lub dokument\u00f3w z bada\u0144, z podaniem modelu produktu, badanej pr\u00f3bki, metody badawczej, daty sporz\u0105dzenia raportu oraz zakresu bada\u0144.<\/div>\n\n\n\n
Popro\u015b o dokumenty wysokiej jako\u015bci<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Komunikat dotycz\u0105cy kontroli dokument\u00f3w<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Specyfikacje produkt\u00f3w i dost\u0119pno\u015b\u0107 plik\u00f3w mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od modelu, wyko\u0144czenia, zastosowania, rynku i wersji. Przed przyst\u0105pieniem do produkcji narz\u0119dzi, obr\u00f3bki profili, monta\u017cu, zakupu lub z\u0142o\u017cenia wniosku o certyfikacj\u0119 zgodno\u015bci nale\u017cy potwierdzi\u0107 model produktu oraz najnowsz\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 dokumentacj\u0119 w firmie CHIER. Niekt\u00f3re rysunki, pliki CAD i dokumenty projektowe mog\u0105 wymaga\u0107 weryfikacji zastosowania lub podpisania umowy o zachowaniu poufno\u015bci (NDA).<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
<\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Materia\u0142y techniczne dotycz\u0105ce r\u00f3\u017cnych proces\u00f3w zakupowych<\/h2>\n\n\n\n
Zacznij od pakietu dokument\u00f3w odpowiadaj\u0105cego Twojej roli i aktualnemu etapowi pozyskiwania. Pomo\u017ce to firmie CHIER zidentyfikowa\u0107 produkt, informacje dotycz\u0105ce zgodno\u015bci oraz pliki uzupe\u0142niaj\u0105ce, kt\u00f3rych faktycznie potrzebujesz.<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Producenci system\u00f3w drzwiowych i okiennych<\/h3>\n\n\n\n
Specyfikacje produktu, dane dotycz\u0105ce kompatybilno\u015bci profili, rysunki monta\u017cowe, informacje o wrzecionie lub widelcu, orientacja oraz analiza po\u0142\u0105cze\u0144 z blokad\u0105 lub przek\u0142adni\u0105.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Marki sprz\u0119tu komputerowego i nabywcy produkt\u00f3w pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105<\/h3>\n\n\n\n
Katalog produkt\u00f3w, informacje dotycz\u0105ce wyko\u0144czenia i identyfikacji wizualnej, wymagania dotycz\u0105ce opakowa\u0144, lista kontrolna dla dostawc\u00f3w OEM\/ODM oraz wymagania dotycz\u0105ce kontroli wersji.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Importerzy, dystrybutorzy i hurtownicy<\/h3>\n\n\n\n
Katalog produkt\u00f3w, lista wybranych modeli lub numer\u00f3w katalogowych (SKU), zam\u00f3wienia na opakowania zawieraj\u0105ce r\u00f3\u017cne numery katalogowe (SKU), informacje dotycz\u0105ce etykietowania oraz dokumentacja dotycz\u0105ca zam\u00f3wie\u0144 powtarzalnych.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Nabywcy projekt\u00f3w, wykonawcy i konsultanci<\/h3>\n\n\n\n
Specyfikacje modeli, pliki zawieraj\u0105ce wymiary i instrukcje monta\u017cu, informacje dotycz\u0105ce wyko\u0144cze\u0144 oraz dost\u0119pne certyfikaty jako\u015bci lub wyniki bada\u0144 dotycz\u0105ce planowanego zastosowania w projekcie.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Centrum pobierania FAQ<\/h2>\n\n\n\n
Kr\u00f3tkie odpowiedzi, kt\u00f3re pomog\u0105 kupuj\u0105cym zam\u00f3wi\u0107 odpowiedni katalog, rysunek, plik CAD, instrukcj\u0119 monta\u017cu lub dokumentacj\u0119 jako\u015bciow\u0105.<\/div>\n\n\n\n
Popro\u015b o pakiet dokument\u00f3w<\/span>Skontaktuj si\u0119 z CHIER<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Kt\u00f3re pliki mo\u017cna pobra\u0107 od razu?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Aktualny katalog produkt\u00f3w CHIER jest dost\u0119pny bezpo\u015brednio na tej stronie. Karty techniczne poszczeg\u00f3lnych modeli, rysunki, pliki CAD\/3D, dokumentacja monta\u017cowa oraz dokumentacja jako\u015bciowa s\u0105 udost\u0119pniane na \u017c\u0105danie, poniewa\u017c ich dost\u0119pno\u015b\u0107 i stan aktualizacji r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od produktu.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Jakie informacje nale\u017cy poda\u0107 przy sk\u0142adaniu wniosku o udost\u0119pnienie dokumentacji technicznej?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Prosimy o podanie modelu produktu lub wyra\u017anego zdj\u0119cia referencyjnego, przeznaczenia (drzwi lub okna), materia\u0142u, z kt\u00f3rego wykonany jest profil, rodzaju otwierania, rozstawu mocowa\u0144, informacji dotycz\u0105cych wide\u0142ek lub trzpienia, interfejsu zamka, rynku docelowego oraz wymaganego formatu pliku. Przekr\u00f3j profilu lub istniej\u0105cy rysunek techniczny u\u0142atwi\u0105 ocen\u0119 kompatybilno\u015bci.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Czy mog\u0119 wykorzysta\u0107 zdj\u0119cie z katalogu lub og\u00f3lny rysunek do obr\u00f3bki profilu?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Nie. Nie nale\u017cy podejmowa\u0107 decyzji dotycz\u0105cych oprzyrz\u0105dowania, obr\u00f3bki profili ani prac monta\u017cowych na podstawie og\u00f3lnego zdj\u0119cia z katalogu. Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do firmy CHIER o potwierdzenie modelu produktu i najnowszego obowi\u0105zuj\u0105cego rysunku, a nast\u0119pnie przeprowadzi\u0107 weryfikacj\u0119 dopasowania i zatwierdzenie pr\u00f3bki przed rozpocz\u0119ciem produkcji seryjnej.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Czy firma CHIER mo\u017ce dostarczy\u0107 raporty z bada\u0144, certyfikaty lub o\u015bwiadczenia?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Dost\u0119pno\u015b\u0107 dokument\u00f3w zale\u017cy od konkretnego modelu produktu, badanej pr\u00f3bki, metody badawczej, daty sporz\u0105dzenia raportu, zakresu zastosowania oraz rynku docelowego. Prosimy o przes\u0142anie wymaganej normy lub docelowych parametr\u00f3w eksploatacyjnych, a firma CHIER potwierdzi, kt\u00f3re aktualne dokumenty mo\u017cna udost\u0119pni\u0107, czy te\u017c konieczne jest zaplanowanie dodatkowej walidacji.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n

Potrzebujesz pakietu dokumentacji technicznej dla konkretnego modelu?<\/h2>\n\n\n\n

Prosimy o przes\u0142anie modelu produktu lub zdj\u0119cia referencyjnego, informacji o przeznaczeniu, rysunku profilowego, rynku docelowego oraz wymaganych format\u00f3w plik\u00f3w. Firma CHIER sprawdzi, jakie dokumenty s\u0105 obecnie dost\u0119pne, i przed sporz\u0105dzeniem oferty zidentyfikuje wszelkie brakuj\u0105ce dane dotycz\u0105ce zgodno\u015bci, test\u00f3w lub dostosowa\u0144.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Popro\u015b o pakiet dokument\u00f3w<\/span><\/span>\n <\/path>\n<\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Potrzebujesz dokumentacji technicznej do oceny dostawc\u00f3w lub zapytania ofertowego?<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n
\n
Prosimy o podanie, kt\u00f3ry uchwyt okienny, klamk\u0119 drzwiow\u0105 lub podobny element oku\u0107 rozwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo. Prosimy o przes\u0142anie rysunku, przekroju profilu lub pliku referencyjnego oraz o wskazanie potrzebnych dokument\u00f3w. Wykorzystamy te informacje do przygotowania kolejnych etap\u00f3w: oceny kompatybilno\u015bci, pobrania pr\u00f3bek, planowania jako\u015bci oraz sporz\u0105dzenia oferty.<\/div>\n\n\n
\n Kontakt<\/legend>