{"id":105,"date":"2026-03-01T10:02:05","date_gmt":"2026-03-01T10:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fschier.com\/?page_id=105"},"modified":"2026-07-23T12:33:08","modified_gmt":"2026-07-23T12:33:08","slug":"descarregar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fschier.com\/pt\/descarregar\/","title":{"rendered":"Descarregar"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n

Cat\u00e1logo de ferragens para portas e janelas e downloads t\u00e9cnicos<\/h1>\n\n\n\n
\n
Descarregar o cat\u00e1logo de produtos<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Solicitar fichas t\u00e9cnicas<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Descarregue o cat\u00e1logo de produtos CHIER dispon\u00edvel para obter uma refer\u00eancia inicial sobre os produtos, ou solicite especifica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de cada modelo, desenhos com dimens\u00f5es, informa\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o, ficheiros CAD\/3D e documentos de qualidade dispon\u00edveis. A disponibilidade dos ficheiros, o idioma e a revis\u00e3o s\u00e3o confirmados por produto.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Descarregar<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Encontre o documento do produto certo mais rapidamente<\/h2>\n\n\n\n

Pesquise por fam\u00edlia de produtos quando estiver a selecionar ferragens para um sistema de portas ou janelas, ou pesquise por tipo de documento quando j\u00e1 souber quais s\u00e3o os requisitos da sua equipa de engenharia, qualidade, instala\u00e7\u00e3o ou compras.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"SOBRE\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Concebido para fabricantes de portas e janelas, marcas de ferragens, importadores, distribuidores, empreiteiros, consultores e respons\u00e1veis pelas compras t\u00e9cnicas que necessitem de informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas sobre cada modelo antes de solicitar amostras ou efetuar encomendas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Pesquisar por fam\u00edlia de produtos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Encontre recursos dispon\u00edveis para puxadores de janelas, puxadores de portas, fechaduras, dobradi\u00e7as, trincos e outros acess\u00f3rios relacionados para portas e janelas.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Ver fam\u00edlias de produtos<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
\n

Pesquisar por tipo de documento<\/h3>\n\n\n\n

Comece por consultar os cat\u00e1logos de produtos, as especifica\u00e7\u00f5es, os desenhos de dimens\u00f5es, os guias de instala\u00e7\u00e3o, os ficheiros CAD\/3D ou os documentos de qualidade dispon\u00edveis.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Ver tipos de documentos<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Documenta\u00e7\u00e3o dos produtos por fam\u00edlia<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Escolha uma fam\u00edlia de produtos abaixo. O cat\u00e1logo de produtos atual est\u00e1 dispon\u00edvel para descarregamento direto. Os ficheiros espec\u00edficos de cada modelo poder\u00e3o ser fornecidos ap\u00f3s a CHIER confirmar o modelo do produto, a aplica\u00e7\u00e3o, o formato pretendido e a revis\u00e3o atual do documento.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Puxadores de janela<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo + dimens\u00f5es + ficheiros de compatibilidade<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Cat\u00e1logo de produtos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas dos modelos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Desenhos do centro de montagem e da base<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre o garfo, o eixo e a orienta\u00e7\u00e3o<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Instala\u00e7\u00e3o ou ficheiros de teste dispon\u00edveis mediante pedido<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Puxadores de porta<\/h3>\n\n\n\n
Informa\u00e7\u00f5es sobre a interface, o acabamento e a montagem<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Cat\u00e1logo de produtos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Fichas t\u00e9cnicas dos modelos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Desenhos do eixo e da interface de bloqueio<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Op\u00e7\u00f5es de acabamento e cor<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre a instala\u00e7\u00e3o e a embalagem<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Experi\u00eancia\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Fechaduras para janelas e portas<\/h3>\n\n\n\n
Arquivos de sele\u00e7\u00e3o + configura\u00e7\u00e3o + interface<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre fechos para janelas de batente e caixilhos de janela<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Ficheiros relativos a fechaduras multiponto e caixas de seguran\u00e7a<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Especifica\u00e7\u00f5es do bloqueio deslizante e do bloqueio t\u00e1til<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Desenhos de dimens\u00f5es e interfaces<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Ficheiros CAD\/3D ou de instala\u00e7\u00e3o, quando dispon\u00edveis<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dobradi\u00e7as<\/h3>\n\n\n\n
Montagem + sele\u00e7\u00e3o + informa\u00e7\u00f5es sobre o modelo<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Folhetos de modelos de dobradi\u00e7as para janelas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Folhas de especifica\u00e7\u00f5es de dobradi\u00e7as para portas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Desenhos de montagem e de interface<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Op\u00e7\u00f5es de acabamento<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Documenta\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel sobre cargas ou ensaios, por modelo<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Fechos para portas e janelas<\/h3>\n\n\n\n
Informa\u00e7\u00f5es sobre compatibilidade e montagem<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Especifica\u00e7\u00f5es do fecho da janela<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Especifica\u00e7\u00f5es do trinco da porta<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Desenhos de montagem e de dimens\u00f5es<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Guia de instala\u00e7\u00e3o<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre a embalagem<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ferragens para portas e janelas<\/h3>\n\n\n\n
Gama completa + combina\u00e7\u00e3o de acess\u00f3rios<\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg>Vis\u00e3o geral da gama de ferragens para janelas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Vis\u00e3o geral da gama de ferragens para portas<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre a sele\u00e7\u00e3o de acess\u00f3rios e componentes<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Informa\u00e7\u00f5es sobre embalagem e etiquetagem de SKUs mistos<\/span><\/div>
<\/path><\/svg>Pacote de documentos espec\u00edfico do projeto, a pedido<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\n
\n

Transfer\u00eancias t\u00e9cnicas por tipo de documento<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Utilize o cat\u00e1logo atual para a sele\u00e7\u00e3o inicial do produto. No caso de ficheiros espec\u00edficos de cada modelo, envie o modelo do produto ou uma fotografia de refer\u00eancia n\u00edtida, juntamente com a aplica\u00e7\u00e3o pretendida, para que a CHIER possa verificar a disponibilidade dos documentos e o estado da revis\u00e3o.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Automa\u00e7\u00e3o<\/div><\/div>\n\n\n\n

Cat\u00e1logos de produtos<\/h3>\n\n\n\n
Analise os puxadores para janelas e portas, fechaduras, dobradi\u00e7as, trancas, caixas de fechadura e outros acess\u00f3rios relacionados com portas e janelas da CHIER.<\/div>\n\n\n\n
Descarregar o cat\u00e1logo atual<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Medicina<\/div><\/div>\n\n\n\n

Especifica\u00e7\u00f5es e desenhos de dimens\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n
Solicite informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do modelo sobre materiais, acabamentos, aplica\u00e7\u00f5es, dimens\u00f5es da base, dist\u00e2ncias entre pontos de fixa\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es sobre garfos ou eixos, orienta\u00e7\u00e3o e interfaces de fixa\u00e7\u00e3o.<\/div>\n\n\n\n
Especifica\u00e7\u00f5es do pedido<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Eletr\u00f3nica<\/div><\/div>\n\n\n\n

Guias de instala\u00e7\u00e3o e ficheiros CAD\/3D<\/h3>\n\n\n\n
Solicite refer\u00eancias de instala\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis, informa\u00e7\u00f5es de montagem, desenhos 2D ou ficheiros 3D para an\u00e1lise de engenharia e de adequa\u00e7\u00e3o.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar fichas t\u00e9cnicas<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Documentos de qualidade e ensaio<\/h3>\n\n\n\n
Solicitar os registos de inspe\u00e7\u00e3o ou documentos de ensaio dispon\u00edveis, identificados pelo modelo do produto, amostra ensaiada, m\u00e9todo de ensaio, data do relat\u00f3rio e \u00e2mbito de aplica\u00e7\u00e3o.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar documentos de qualidade<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Aviso sobre o controlo de documentos<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
As especifica\u00e7\u00f5es do produto e a disponibilidade dos ficheiros podem variar consoante o modelo, o acabamento, a aplica\u00e7\u00e3o, o mercado e a revis\u00e3o. Confirme o modelo do produto e o documento aplic\u00e1vel mais recente junto da CHIER antes de proceder \u00e0 fabrica\u00e7\u00e3o de ferramentas, \u00e0 maquinagem de perfis, \u00e0 instala\u00e7\u00e3o, \u00e0 aquisi\u00e7\u00e3o ou \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de documentos de conformidade. Alguns desenhos, ficheiros CAD e documentos de projeto podem exigir uma an\u00e1lise da aplica\u00e7\u00e3o ou um acordo de confidencialidade (NDA).<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
<\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Recursos t\u00e9cnicos para diferentes fluxos de trabalho dos compradores<\/h2>\n\n\n\n
Comece por consultar o pacote de documentos que corresponde \u00e0 sua fun\u00e7\u00e3o e \u00e0 fase atual do processo de aquisi\u00e7\u00e3o. Isto ajuda a CHIER a identificar o produto, as informa\u00e7\u00f5es de compatibilidade e os ficheiros de apoio de que realmente necessita.<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Fabricantes de sistemas de portas e janelas<\/h3>\n\n\n\n
Especifica\u00e7\u00f5es do produto, dados de compatibilidade do perfil, desenhos de montagem, informa\u00e7\u00f5es sobre o fuso ou o garfo, orienta\u00e7\u00e3o e an\u00e1lise da interface do bloqueio ou da caixa de velocidades.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Marcas de ferragens e compradores de marcas pr\u00f3prias<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo de produtos, informa\u00e7\u00f5es sobre acabamentos e marca, requisitos de embalagem, lista de verifica\u00e7\u00e3o de contributos OEM\/ODM e requisitos de controlo de revis\u00f5es.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Importadores, distribuidores e grossistas<\/h3>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo de produtos, lista restrita de modelos ou SKUs, pedidos de embalagens com SKUs mistos, informa\u00e7\u00f5es de etiquetagem e documenta\u00e7\u00e3o relativa a encomendas recorrentes.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n

Compradores, empreiteiros e consultores de projetos<\/h3>\n\n\n\n
Especifica\u00e7\u00f5es do modelo, ficheiros de dimens\u00f5es e instala\u00e7\u00e3o, refer\u00eancias de acabamentos e comprovativos de qualidade ou de ensaios dispon\u00edveis para a aplica\u00e7\u00e3o pretendida no projeto.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

FAQ do centro de transfer\u00eancias<\/h2>\n\n\n\n
Respostas r\u00e1pidas para ajudar os compradores a solicitar o cat\u00e1logo, o desenho, o ficheiro CAD, o documento de instala\u00e7\u00e3o ou o registo de qualidade corretos.<\/div>\n\n\n\n
Solicitar um pacote de documentos<\/span>Contacte a CHIER<\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Que ficheiros est\u00e3o dispon\u00edveis para descarregar imediatamente?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
O cat\u00e1logo atual de produtos da CHIER est\u00e1 dispon\u00edvel diretamente nesta p\u00e1gina. As fichas t\u00e9cnicas espec\u00edficas de cada modelo, os desenhos, os ficheiros CAD\/3D, os documentos de instala\u00e7\u00e3o e os registos de qualidade s\u00e3o fornecidos mediante pedido, uma vez que a disponibilidade e o estado das revis\u00f5es variam consoante o produto.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Que informa\u00e7\u00f5es devo enviar ao solicitar fichas t\u00e9cnicas?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
Indique o modelo do produto ou forne\u00e7a uma fotografia de refer\u00eancia n\u00edtida, a aplica\u00e7\u00e3o (porta ou janela), o material do perfil, o tipo de abertura, os centros de fixa\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es sobre o garfo ou o eixo, a interface da fechadura, o mercado-alvo e o formato de ficheiro pretendido. Uma sec\u00e7\u00e3o transversal do perfil ou um desenho existente ser\u00e1 \u00fatil para a an\u00e1lise de compatibilidade.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Posso utilizar uma imagem de cat\u00e1logo ou um desenho gen\u00e9rico para a maquinagem de perfis?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
N\u00e3o. N\u00e3o avance com o trabalho de ferramentas, usinagem de perfis ou instala\u00e7\u00e3o com base numa imagem do cat\u00e1logo geral. Solicite \u00e0 CHIER que confirme o modelo do produto e o desenho mais recente aplic\u00e1vel e, em seguida, conclua a verifica\u00e7\u00e3o de compatibilidade e a aprova\u00e7\u00e3o da amostra antes da produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
A CHIER pode fornecer relat\u00f3rios de ensaio, certificados ou declara\u00e7\u00f5es?<\/div><\/span><\/span><\/span><\/div>
\n
A disponibilidade dos documentos depende do modelo exato do produto, da amostra testada, do m\u00e9todo de ensaio, da data do relat\u00f3rio, do \u00e2mbito de aplica\u00e7\u00e3o e do mercado de destino. Envie a norma ou a meta de desempenho exigida e a CHIER confirmar\u00e1 quais os documentos atuais que podem ser partilhados ou se \u00e9 necess\u00e1rio planear uma valida\u00e7\u00e3o adicional.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n

Precisa de um pacote de documentos t\u00e9cnicos espec\u00edficos para um modelo?<\/h2>\n\n\n\n

Envie o modelo do produto ou uma imagem de refer\u00eancia, a aplica\u00e7\u00e3o pretendida, o desenho do perfil, o mercado-alvo e os formatos de ficheiro necess\u00e1rios. A CHIER verificar\u00e1 quais os documentos atualmente dispon\u00edveis e identificar\u00e1 quaisquer dados em falta relativos \u00e0 compatibilidade, aos testes ou \u00e0 personaliza\u00e7\u00e3o antes de apresentar o or\u00e7amento.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Solicitar um pacote de documentos<\/span><\/span>\n <\/path>\n<\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Precisa de fichas t\u00e9cnicas para a avalia\u00e7\u00e3o de fornecedores ou para um pedido de cota\u00e7\u00e3o?<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n
\n
Indique-nos qual o puxador de janela, puxador de porta ou ferragens relacionadas que est\u00e1 a avaliar. Carregue o seu desenho, sec\u00e7\u00e3o transversal ou ficheiro de refer\u00eancia e indique os documentos de que necessita. Utilizaremos estas informa\u00e7\u00f5es para preparar as pr\u00f3ximas etapas de an\u00e1lise de compatibilidade, amostragem, planeamento da qualidade e elabora\u00e7\u00e3o do or\u00e7amento.<\/div>\n\n\n
\n Contacto<\/legend>